El primer Foro Africano de Inversiones y Negocios organizado por Argelia

african-forum

Argelia está preparada para acoger el Foro Africano de Inversiones y de negocios, que se espera para el próximo 3 al 5 de diciembre en Argel. El foro “es una oportunidad para Argelia que quiere orientarse hacia África” dijo el lunes el Ministro de Estado, Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación Internacional señor Ramtane Lamamra.

Como parte de sus esfuerzos para diversificar y adaptar su modelo de crecimiento, Argelia quiere aprovechar los beneficios del continente africano, que es una enorme fuente de productividad, de producción de riqueza y de crecimiento, ha subrayado el señor Lamamra durante una Conferencia de prensa sobre el Foro de África.

También, Dijo que se esperan más de 2.000 empresas y agentes económicos, principalmente africanos para asistir al primer foro de África organizado por Argelia.

El ámbito de actividad de estas empresas es sobre todo en la energía, la industria, la minería, la agricultura, el transporte, obras públicas y las TIC (Tecnologías de la Información y de Comunicación).

Fuente: http://www.aps.dz/

El programa del foro en versión inglés debe consultarse  “aquí”

RÉVISION ANNUELLE DE LA LISTE ÉLECTORALE

L’Ambassade d’Algérie à Santiago informe les ressortissants(es) algériens(nes) immatriculés auprès de son service consulaire qu’en application de la loi organique n° 16-10 du 25 août 2016 relative au régime électoral, il sera procédé à la révision annuelle de la liste électorale durant la période allant du 1er  au 31 octobre 2016.

Les ressortissants non-inscrits sur la liste électorale et répondant aux conditions mentionnées ci-dessous, sont invités à s’approcher des services de l’Ambassade pour s’inscrire sur le registre prévu à cet effet.

Les conditions à remplir:

– Être immatriculé auprès de l’Ambassade;
– Avoir atteint l’âge de 18 ans révolus au 31 octobre 2016;
– Jouir des droits civiques et politiques;
– Justifier de sa radiation de la liste électorale de son ancien domicile.

Il y a lieu de préciser que l’immatriculation consulaire n’implique pas systématiquement l’inscription sur la liste électorale, qui s’opère à la demande du ressortissant(e).

Ambassade d’Algérie à Santiago – Service consulaire

Nueva ley sobre promoción de la inversión en Argelia

La ley 16-09 relativa a la promoción de las inversiones ha sido publicada en el Diario Oficial nº 46 de la República Argelina, con fecha 3 de agosto de 2016. El texto íntegro de la nueva ley se encuentra disponible en el sitio del Diario Oficial: http://www.joradp.dz/FTP/JO-FRANCAIS/2016/F2016046.pdf

La ley fue adoptada por los miembros del Consejo de la Nación el 17 de julio de 2016 durante la sesión plenaria presidida por Abdelkader Bensalah, presidente de esta institución parlamentaria, en presencia del Ministro de Industria y Minería, Abdessalem Bouchouareb.

Luego de la adopción por mayoría de este proyecto de ley, el Sr. Bouchouareb indicó a los parlamentarios que esta ley representaba un “paso importante” en el proceso de reformas comprometidas por su ministerio en estos últimos dos años.

La ley relativa a la promoción de la inversión prevé tres tipos de ventajas:

– Ventajas comunes para el conjunto de las inversiones elegibles.
– Ventajas suplementarias para las inversiones en los sectores de la industria, la agricultura y el turismo.
– Ventajas excepcionales para los proyectos de interés particular para la economía nacional.

A través de esta nueva ley, según el ministro, se pone en marcha una legislación estable, transparente y coherente que pueda asegurar la eficacia en terreno y alcanzar los objetivos trazados por el gobierno en su plan quinquenal 2014-2019.

Para recordar, este texto se inscribe en el marco de la nueva generación de reformas económicas previstas en la política de diversificación de la economía, adoptada por el gobierno.

Modificando las disposiciones de la ordenanza de agosto de 2001 relativa a la promoción de la inversión, el proyecto pone en sinergia los diferentes dispositivos de estimulación existentes y dota al sector industrial de ventajas que le serán propias a través, entre otros, de reducciones más importantes de derechos de aduana cuando la actividad es de utilidad económica reconocida o que está implantada en el Sur o en las Altas Mesetas.

Ventajas comunes:

1. A título de la fase de realización del proyecto:

a-) Exoneración de los derechos de aduana para los bienes y servicios importados y que intervienen directamente en la realización de la inversión.

b) Franquicia del IVA para los bienes y servicios importados o adquiridos localmente y que intervienen directamente en la realización de la inversión.

c) Exención del derecho de traslado y del impuesto a la publicidad propietaria para todas las adquisiciones inmobiliarias efectuadas en el marco de la inversión en cuestión.

d) Exención de los derechos de registro, del impuesto a la publicidad propietaria así como de los ingresos comunales ligados a las concesiones de bienes inmobiliarios construidos y no-construidos destinados a la realización de proyectos de inversión (esta ventaja se aplica por la duración mínima de la concesión consentida).

e) Exoneración del 90% sobre el monto del impuesto local anual fijado para los servicios de las áreas durante el periodo de realización de la inversión.

f) Exoneración, a contar de la fecha de adquisición, del impuesto a la propiedad sobre las propiedades inmobiliarias que entran en el marco de la inversión en un periodo de 10 años.

g) Exoneración de los derechos de registro que afectan los actos constitutivos de sociedades y los aumentos de capital.

2. A título de la fase de explotación tras la verificación del inicio de actividades establecida por los servicios fiscales durante un periodo de 3 años:

a) Exoneración del impuesto a las utilidades de las sociedades (IBS).

b) Exoneración del impuesto a la actividad profesional (TAP).

c) Exoneración del 50% sobre el monto del impuesto local anual fijado para los servicios de las áreas durante el periodo de explotación.

Además, el derecho de preferencia y la regla 51/49% aplicada a las inversiones extranjeras en Argelia son expurgadas del nuevo código de inversión.

En su artículo 30 se estipula someter todas las cesiones de acciones o de partes sociales así como de activos para o a beneficio de extranjeros, con una autorización del ministro encargado de inversiones.

Ventajas adicionales y excepcionales

Las ventajas adicionales y excepcionales referidas a la ampliación de la duración de las ventajas comunes:

a) 5 años en lugar de 3 para las ventajas adicionales, pudiendo llegar hasta los 10 años cuando estas ventajas son excepcionales.

El artículo 31 precisa que las cesiones de alrededor del 10% y más de las acciones y partes sociales de las empresas extranjeras teniendo participación en una sociedad de derecho argelino, consideradas como cesiones “indirectas” deben pasar por el Consejo de participaciones del Estado (CPE).

En lo concerniente a la regla 51/49% el texto legislativo prevé sacarlo del Código de inversión para ser regido por los textos de Ley de finanzas.

El nuevo Código prevé la supresión de todos los obstáculos a la inversión, como la prohibición a los inversionistas nacionales de importar materiales usados cuando los extranjeros pueden hacerlo bajo el régimen de admisión temporal.

Ventajas específicas

Por otra parte, el texto prevé ventajas específicas para las inversiones realizadas en el sur y en las Altas Mesetas así como en las zonas que necesitan una contribución particular del Estado. Aquí la lista de estas ventajas:

1. A título de la fase de realización:

a) Asunción parcial o total por parte del Estado, post evaluación del ANDI, de los gastos a título de los trabajos de infraestructuras necesarias para la realización de la inversión.

b) Reducción del monto del impuesto local anual fijado para los servicios de las áreas a título de las concesiones de terrenos para la realización de proyectos de inversión:

– A un dinar simbólico el m2 durante un periodo de 10 años, y 50% del monto del impuesto a la propiedad más allá de este periodo para las inversiones implantadas en las localidades de las Altas Mesetas u otras zonas cuyo desarrollo necesita una contribución particular del Estado.

– A un dinar simbólico el m2 en un periodo de 15 años para los proyectos en el Gran Sur.

2. A título de explotación:

Las mismas ventajas citadas anteriormente en un periodo de 10 años.

Además se instauran las ventajas comunes para todos los inversionistas elegibles (exoneraciones fiscales y aduaneras, franquicia del IVA…), ventajas suplementarias a beneficio de las actividades privilegiadas (industria, agricultura y turismo) y ventajas excepcionales para las inversiones que presenten un interés particular para la economía nacional.

Se trata también de transformar la ANDI en un polo especializado de ayuda a la inversión y a la empresa, y de crear la Casa de la Empresa.

READ MORE »

Argelia lanza un emprestito nacional

El ministerio de Hacienda lanzó el 17 de abril la operación “Emprestito nacional para el crecemiento economico”. Esta operacion está dirigida a miembros de la comunidad argelina en el extranjero.
Para solicitar mayor detalles sobre esta operación y sus condiciones favor acercar a la Embajada.

Argelia y Chile firman memorando de entendimiento entre centros diplomáticos

El Secretario General del Ministerio de Asuntos Exteriores de Argelia, Abdelhamid Senuci Bereksi y el Subsecretario de Relaciones Exteriores de Chile, Edgardo Riveros Marín, firmaron el día 5 de noviembre de 2015 un memorando de entendimiento entre la Academia Diplomática chilena Andrés Bello y el Instituto argelino Diplomático y de Relaciones Internacionales.

El señor Riveros llegó el 03 de noviembre a Argel para una visita de dos días y durante la cual presidió con el señor Bereksi la 4ª sesión de consultas políticas bilaterales entre Argelia y Chile.

El Secretario General del Ministerio de Asuntos Exteriores de Argelia, Abdelhamid Senuci Bereksi y el Subsecretario de Relaciones Exteriores de Chile, Edgardo Riveros Marín, al momento de la firma del memorando de entendimiento.

 

Seminario sobre Las Oportunidades de Negocios en África

Cartas Credenciales

El señor embajador Noureddine SIDI ABED, junto a S.E. la Presidenta de la República señora Michelle Bachelet Jeria, al momento de presentarle sus Cartas Credenciales.

Comunicado

Estado Civil